L’un des films du maître japonais de l’animation Hayao Myazaki, Le Voyage de Chihiro arrive bientôt au théâtre ! Le film de 2011 a remporté l’Oscar du meilleur film d’animation. Jusqu’en 2020, le film était le plus grand triomphe commercial du cinéma japonais.
C’est le metteur en scène John Caird, à qui l’on doit entre autre, Les Misérables, qui signera cette adaptation scénique. Il est également le Directeur Associé Honoraire de la Royal Shakespeare Company.
Dans un communiqué de presse, John Caird a annoncé :
«Je me sens tellement excité et privilégié de travailler sur la toute première adaptation scénique du Voyage de Chihiro. Depuis de nombreuses années, je considère Hayao Miyazaki comme l’un des génies les plus éminents du cinéma mondial et le plus grand partisan de la forme d’anime. […] Je partage une croyance en tous les thèmes les plus dominants du travail de Miyazaki, des thèmes qui sont au cœur du monde du Voyage de Chihiro – le soin de l’environnement, le respect de la nature, une croyance en la force des bons esprits en nous, et l’autonomisation des jeunes femmes et hommes pour changer le monde pour le mieux.
https://www.indiewire.com/2021/02/spirited-away-stage-play-tokyo-2022-1234618882/
Une première mondiale à Tokyo
La première du Voyage de Chihiro aura lieu en février 2022 au Théâtre du Jardin Impérial à Tokyo. Le spectacle partira ensuite en tournée à travers le Japon.
Deux artistes japonaises, Kanna Hashimoto et Mone Kamishiraishi joueront en alternance le rôle principal de Chihiro.
C’est la société de production Toho qui, à l’occasion de ses 90 ans, produit le spectacle. Pour cette occasion, le Théâtre Imperial sera totalement transformé en village, comme dans le film. Pour en savoir plus sur le spectacle, vous pouvez vous rendre directement sur le site de la société de production Toho.
Un autre de film de Miyazaki avait déjà été adapté pour la scène. Princesse Mononoké avait vu le jour à Londres puis à Tokyo en 2013.
Retrouvez la bande annonce du film de 2001 :
L’histoire
L’histoire suit Chihiro, une fillette de 10 ans qui déménage avec ses parents dans leur nouvelle maison. En route, la famille se perd et s’embarque au bout d’un tunnel au bout du quel se trouve un village mystérieux. Ce monde est peuplé d’esprits et gouverné par la sorcière Yubaba, qui transforme les parents de Chihiro en cochons. Chihiro devra utiliser tout sa force et son esprit pour survivre cet univers et pouvoir retrouner dans le monde des hommes.
Espérons que Le Voyage de Chihiro voyage jusque sur les scènes des théâtres européens !